Situé à moins de 11 minutes de marche des Las Bóvedas, Centro Hotel Cartagena By Dot Tradition propose un hébergement au centre historique Cartagène et à moins de 1 km du Château de San Felipe de Barajas. Bénéficiant d'un emplacement près du Quai Los Pegasos, l'hotel comprend 16 chambres ainsi qu'un stockage des bagages et un restaurant.
Cet hotel 3 étoiles est au cœur même de Cartagène, à 250 m de la Plaza de los Coches. Les attractions naturelles de la région comprennent le Parc de La Marina, à côté de Centro Hotel Cartagena By Dot Tradition, et une plage est à 12 minutes à pied. De plus, parque espiritu del managlar se trouve dans une zone de 2 km. Cet établissement est situé à environ 5 minutes en voiture du Monument de Zapatos Viejos, ainsi que La Bodeguita est dans une zone de 450 mètres. Pour ceux qui voyagent de loin, l'aéroport international Rafael Núñez est à 10 minutes en voiture.
Les chambres climatisées sont dotées d'un coffre personnel, du Wi-Fi gratuit et d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite, ainsi que d'un minibar. Les chambres viennent avec des salles de bain privées.
Centro Hotel Cartagena By Dot Tradition offre un petit-déjeuner continental quotidiennement. Café Del Mar Cartagena est idéal pour goûter la cuisine des caraïbes et se situe assez proche de l'hotel.